Callum Royal

Yeah?

Yeah?

Emerald Audio.

Emerald Audio.

Hmm.

Hmm.

Reed!

Reed!

Ich kann es nicht.

Ich kann es nicht.

Starte deinen Test nur heute für 1 Euro pro Monat auf shopify.de.

Starte deinen Test nur heute für 1 Euro pro Monat auf shopify.de.

Brooke's funeral is this afternoon, remember?

Brooke's funeral is this afternoon, remember?

Magst du das Essen, Nova?

Magst du das Essen, Nova?

Weil, wenn du etwas anderes willst, würde ich dich total wo immer nehmen. Lass mich wissen, ob du etwas brauchst. Vielleicht ein Bier? Ich kann dir ein Agua Flesca holen.

Weil, wenn du etwas anderes willst, würde ich dich total wo immer nehmen. Lass mich wissen, ob du etwas brauchst. Vielleicht ein Bier? Ich kann dir ein Agua Flesca holen.

Nova ist unser Gastgeber. Ich will, dass sie sich in Ordnung hält.

Nova ist unser Gastgeber. Ich will, dass sie sich in Ordnung hält.

Ich habe gehört, du gehörst nicht mehr mit den Swimgirls, Nova. Wenn du jemals alleine bist und dich nicht mehr möchtest.

Ich habe gehört, du gehörst nicht mehr mit den Swimgirls, Nova. Wenn du jemals alleine bist und dich nicht mehr möchtest.

Bin ich?

Bin ich?

You better back off, Liam. You were never gonna make a college team, dude, so I don't know why you're acting like such a bitch.

You better back off, Liam. You were never gonna make a college team, dude, so I don't know why you're acting like such a bitch.

Ich kann nicht glauben, dass du dein ganzes Zukunftsleben über irgendwelche schmutzigen Verbrechen riskierst. Du bist exzeptionell glücklich, dass du eine Warnung von Barringer bekommen hast. Oh, bitte. Wir wussten beide, dass du die Schule bezahlen wirst, wie du es immer tust. Ich kann nicht alle bezahlen, Reed.

Ich kann nicht glauben, dass du dein ganzes Zukunftsleben über irgendwelche schmutzigen Verbrechen riskierst. Du bist exzeptionell glücklich, dass du eine Warnung von Barringer bekommen hast. Oh, bitte. Wir wussten beide, dass du die Schule bezahlen wirst, wie du es immer tust. Ich kann nicht alle bezahlen, Reed.

Wenn du dich nicht unter Kontrolle bringen kannst, dann werde ich dich aus der Schule völlig entfernen.

Wenn du dich nicht unter Kontrolle bringen kannst, dann werde ich dich aus der Schule völlig entfernen.

Deine Aktionen erzeugen diese Reputation für dich selbst. Wenn du nicht als gewaltig gesehen werden willst, warum hast du deinen Klassenlehrer heute Abend zu einem Papst geworfen? Er sprach Scheiße über Mama. Das ist nicht eine gute Ausrede. Nicht für mich, nicht für Barringer, nicht für einen Jury.

Deine Aktionen erzeugen diese Reputation für dich selbst. Wenn du nicht als gewaltig gesehen werden willst, warum hast du deinen Klassenlehrer heute Abend zu einem Papst geworfen? Er sprach Scheiße über Mama. Das ist nicht eine gute Ausrede. Nicht für mich, nicht für Barringer, nicht für einen Jury.

Ich habe dich überrascht. Ich mache alles in meiner Macht, um dich aus dem Gefängnis zu halten. Aber sicherlich kannst du sehen, dass sich in Kämpfen nicht dein Fall hilft. Ich kümmere mich nicht um dich.

Ich habe dich überrascht. Ich mache alles in meiner Macht, um dich aus dem Gefängnis zu halten. Aber sicherlich kannst du sehen, dass sich in Kämpfen nicht dein Fall hilft. Ich kümmere mich nicht um dich.

Ich kümmere mich nicht um nichts, Vater.

Ich kümmere mich nicht um nichts, Vater.

Callum. Brooke Davidson was different from any woman I've ever known. When she spoke to you, she was utterly present. She had warmth and ambition. She was so casual, so in the moment, so uninterested in compromising her standards for anyone or anything. She had high standards for me, and for our love. One of the greatest joys in my life is that I was able to give her happiness, though

Callum. Brooke Davidson was different from any woman I've ever known. When she spoke to you, she was utterly present. She had warmth and ambition. She was so casual, so in the moment, so uninterested in compromising her standards for anyone or anything. She had high standards for me, and for our love. One of the greatest joys in my life is that I was able to give her happiness, though

though the happiness she brought me was much, much greater. I will spend the rest of my life missing you, Brooke. I love you.

though the happiness she brought me was much, much greater. I will spend the rest of my life missing you, Brooke. I love you.

I'll talk to her.

I'll talk to her.

Dinah, please calm down.

Dinah, please calm down.

Dinah, please. I know the funeral is probably bringing up a lot of feelings. It's hard for me, too.

Dinah, please. I know the funeral is probably bringing up a lot of feelings. It's hard for me, too.

You can't get involved, Reed.

You can't get involved, Reed.

Easton, you'll get Diana a glass of water, please.

Easton, you'll get Diana a glass of water, please.

All right, that's enough from you three. Reed, you need to get ready for your meeting at the lawyer's office. Easton and Ella, you should be on your way to school. Now.

All right, that's enough from you three. Reed, you need to get ready for your meeting at the lawyer's office. Easton and Ella, you should be on your way to school. Now.

One of the servers said Brooke had been pushed.

One of the servers said Brooke had been pushed.

Since it's a special occasion and Reed is back home, Well, you two can have one glass of champagne each.

Since it's a special occasion and Reed is back home, Well, you two can have one glass of champagne each.

Of course I do. My son is home safe and my best friend is alive.

Of course I do. My son is home safe and my best friend is alive.

Here, here.

Here, here.

Are you in danger, Steve? Surely you'd be safer in Europe far away from here.

Are you in danger, Steve? Surely you'd be safer in Europe far away from here.

Of course. Me too. Yes, you should both go to bed. Good night.

Of course. Me too. Yes, you should both go to bed. Good night.

Good night.

Good night.

We had a lot of challenges in our relationship. We weren't seeing much of each other toward the... Toward the end.

We had a lot of challenges in our relationship. We weren't seeing much of each other toward the... Toward the end.

You're the only person in this house who knows how to use that espresso machine.

You're the only person in this house who knows how to use that espresso machine.

You're up early.

You're up early.

Sure. Are the boys up yet?

Sure. Are the boys up yet?

You don't have to keep covering for him. I know Easton's been sneaking out. Ah. Any idea where he goes at night?

You don't have to keep covering for him. I know Easton's been sneaking out. Ah. Any idea where he goes at night?

The military helped me, you know. I learned discipline.

The military helped me, you know. I learned discipline.

I have to think of something. Therapy, maybe.

I have to think of something. Therapy, maybe.

I've had a hard time sticking to routine.

I've had a hard time sticking to routine.

Can't believe this is happening. Again. Maria, and now Brooke. Oh God, and the baby too. Is it something that I've done?

Can't believe this is happening. Again. Maria, and now Brooke. Oh God, and the baby too. Is it something that I've done?

These last few months, Brooke and I saw each other less and less, and she spent most of her time at her apartment. I thought she just needed space, I don't know.

These last few months, Brooke and I saw each other less and less, and she spent most of her time at her apartment. I thought she just needed space, I don't know.

Detective Schmidt.

Detective Schmidt.

No, no. Did you discover something? Something about Brooke?

No, no. Did you discover something? Something about Brooke?

What's going on?

What's going on?

Oh. Yes, that's fine. Here, come this way.

Oh. Yes, that's fine. Here, come this way.

Thank you. My wife and I designed it together.

Thank you. My wife and I designed it together.

Yes.

Yes.

Who... who would do that to Brooke?

Who... who would do that to Brooke?

Um... No, of course not.

Um... No, of course not.

What? Brooke wasn't pregnant?

What? Brooke wasn't pregnant?

Brooke and I have decided to take the next step, and we are engaged. And, well, We're expecting a baby.

Brooke and I have decided to take the next step, and we are engaged. And, well, We're expecting a baby.

Of course it is!

Of course it is!

We weren't having, you know... She didn't want me to touch her, other than holding hands. I thought it was some kind of woman thing. I didn't want to put pressure on her.

We weren't having, you know... She didn't want me to touch her, other than holding hands. I thought it was some kind of woman thing. I didn't want to put pressure on her.

But now, do you think all of that was because she was lying to me about being pregnant?

But now, do you think all of that was because she was lying to me about being pregnant?

I can't believe... Are you sure she wasn't pregnant?

I can't believe... Are you sure she wasn't pregnant?

How could she? I need a moment. Just a moment. Excuse me, please.

How could she? I need a moment. Just a moment. Excuse me, please.